2016年2月21日日曜日

テキスト第16章Ⅰより

T-16.I.6.
The meaning of love is lost in any relationship that looks to weakness, and hopes to find love there.

The power of love, which is its meaning, lies in the strength of God that hovers over it and blesses it silently by enveloping it in healing wings.

Let this be, and do not try to substitute your “miracle” for this.

(A Course in Miracles-Text)

弱さを頼りとし、そこに愛を見出すことを望むような関係の中では、愛の意味は失われている。

愛の意味とは愛の力のことであるが、その力は神の強さの中にある。

それは、その関係を見守り、それを癒しの翼の中に包み込んで、静かに祝福する強さである。

これが生じるままにしておきなさい。

そして自分の「奇跡」をその代替としてはならない。

奇跡講座 テキスト編 (中央アート出版)
第16章Ⅰ 『真の共感』より抜粋

0 件のコメント:

コメントを投稿